Nicht mehr EMU - aber trotzdem das Logbuch

Der Moo Hee To

nospam@example.com (Larry) — Thu, 08 Oct 2009 12:16:06 +0200

Bin grade noch über eine Rechnung gestolpert die Steffen im Crowne Pxxx bekommen hat. Ein Moo Hee To für 80 Rmb (Touri-Wucher ganz nebenbei bemerkt) , so jetzt darf jeder mal raten was das war. Es handelt sich um einen populären Drink

Sowas gibt es hier übrigens öfter, dass Dinge einfach ins Chinesische "übersetzt" werden. Manchmal braucht man einen Moment zu verstehen...

Laut, schnell und gar nicht so schmutzig wie ich immer dachte

nospam@example.com (Larry) — Thu, 08 Oct 2009 10:20:51 +0200

Ja ich bin zurück in Beijing. Hab' es richtig vermisst. Das es so laut hier ist, war mir schon gar nicht mehr bewusst gewesen und die Luft ist fürchtelich schmutzig was ich gleich wieder zu spüren bekomme. Meine Erkältung scheint zurück zu sein, könnte aber auch vom Smog kommen. Steffen ist bereits weg, sodass ich alleine in meinen Super Apartment bin, zumindest seit die Dame vom Housekeeping weg ist und für genau eine Woche, dann kommt der Nächste Besuch...

Spasiwa

nospam@example.com (Larry) — Wed, 07 Oct 2009 11:35:36 +0200

Es ist Tatsache - auf Hainan kommt man mit russisch deutlich besser weiter als mit englisch. Ich hab ne Weile gebraucht bis ich's begriffen hatte. Die Verkäuferinnen im Obstladen haben mich immer ganz erwartungsvoll, dann entäuscht angeschaut wenn sie mir ein - offensichtlich nicht chinesisches - Wort entegengeworfen haben und ich nur verständnislos in die Landschaft geschaut habe. Im speziellen Fall wollte die Dame mir verklickern dass die grünen Minibananen, die ich kaufen wollte noch nicht reif sind. Die russische Karte die mir dann in einem Restaurant hier im Hotel vor die Nase gehalten wurde - hartnäckig übrigens - hat es dann auch mir vermittelt. Man spricht russisch hier und wenn man genau darauf achtet fällt es auch auf - sie sind überall.....

Erkenntnis

nospam@example.com (Larry) — Mon, 05 Oct 2009 13:43:56 +0200

Auch im Schatten bekommt man Sonnenbrand! Also SO hab ich dass noch nirgends erlebt, es ist kein klarer Tag, die Sonne kommt nur manchmal richtig raus, wir liegen trotzdem nur im Schatten, sind eingecremt mit LSF 27 (chinesisches Produkt) und Steffen hat trotzdem Wahnsinns- und ich auch ganzschön Sonnenbrand. Also die Sonne ist seeeehhr intensiv und die chinesische Sonnencreme - ich weiss auch nicht- vielleicht lag's daran? Oder der kurzen Zeit im Wasser? Ob sie wasserfest ist, die Creme, konnte ich natürlich mit meinen mangelnden Sprachkenntnissen nicht rausfinden.